摘要:使用事物的常用名称当事物的别名、俗称、笔名、号等比正式名称使用得更多、更容易理解时,可以不使用正式名称,而遵循“使用事物的常用名称”惯例(如使用“鲁迅”而非“周树人”为词条名)。百度百科词条要求使用规范准确的词条名。百度贴吧词条应以“XXX吧”的形式命名。
在构造百度百科词条命名过程中,专有名词及名词性词组占据着至关重要的位置。专有名词定义为独一无二之物,如企业、产品、事件等,因其特殊性故需确保命名的精准与权威。名词性词组则由多类名词共同构成,常用于描绘特定事物或观念。若新条目涉及现有专用名称,宜采纳此名作为条目名,以保证信息的精确性与权威性。
英文及英文格式规范
百度百科倡议用户在创建新颖条目时优先采用简约化的中文命名方式,而对于常见的英语名称或者暂时没有中文译词的专用词汇,则主张保留其原有的英文形态。英文标题应遵循规范且精准的拼写规则和大小写区分原则,从而使整体内容更加清晰明了。例如,著名品牌"iPhone"百度百科:收录原则,百度百科便可直接沿用其原始的英文称谓。
同义词和别称使用
在涉及同物多名现象时,应采用正式且权威性的专用术语做为命名基准。然而,日常生活中,人们往往以别称或俗语称呼某些事物。在这种情境下,"广为人知的名称"原则应被采纳,以确保用户对相关内容具有更好的理解及查找体验。如"鲁迅"这一笔名远比"周树人"知名,故可选择以此作为该人物词条的命名。
标点符号和注释说明
在编辑百科词条时,请慎重运用标点符号。除“·”“-”“—”及“()”外,词汇标题不应添加过多标点。圆括号主要用于简批注解,非阐述事物本名。同时,顿号、引号等亦不宜出现在标题内。
人物命名规范
在处理文化差异下产生的非华文姓名翻译问题上,我们应该遵循以下两个重要原则:首先,优先选择普遍应用且不会引发误会的对应译法;其次,适当添加近义字词以增强表述完整性。对于名人的笔名及昵称等多种称呼,我们可以考虑使用岀现频率较高的那一种作为词条标题。另外,当确实因为某些原因无法获取到确切姓名或者其更为知名的尊称时,也可以考虑将该尊称为词条标题。
公司、企业及网站命名
在实体组织标识时,应采取完整名号以保持与文本及参考资料表述的一致性。若已有通俗易懂、被广泛采纳的简称为参照标准,则也可以遵循这一命名原则。如此一来,有利于使用者更便捷地获取所需信息,保障所传达信息的精确性和可靠性。
行政区划类词条
针对行政区划类别词条命名百度百科:收录原则,应当首选明确等同级别的地理名词作为核心关键字。以“纽约”代替“美国纽约”可更突出词条短小精炼和易读性,满足使用者寻求信息时对关键词的精准需求。